1
00:00:06,340 --> 00:00:07,475
Де це?

2
00:00:07,575 --> 00:00:09,509
я сказав тобі,
ми не носимо локатори.

3
00:00:11,679 --> 00:00:14,915
Зачекайте.
Великий палець, ліва нога.

4
00:00:21,255 --> 00:00:22,623
- Дві хвилини.
- Вбиваючи всіх

5
00:00:22,723 --> 00:00:24,725
цих ублюдків.

6
00:00:24,825 --> 00:00:26,527
- Ясно.
- Ясно.

7
00:00:26,660 --> 00:00:27,894
<i>Вони знайшли локатор.</i>

8
00:00:27,895 --> 00:00:28,996
<i>Це все, що вони знайшли.</i>

9
00:00:29,097 --> 00:00:30,698
Всі ламаються, Байроне.

10
00:00:30,798 --> 00:00:32,366
<i>Ви це знаєте.
І коли вона ламається,</i>

11
00:00:32,500 --> 00:00:34,202
хто знає що виливається?

12
00:00:34,302 --> 00:00:35,403
Що сталося з моєю дружиною?!

13
00:00:35,503 --> 00:00:36,870
Я впевнений, що ви обговорювали це.

14
00:00:36,970 --> 00:00:39,240
- Найгірші сценарії.
- Це що таке?

15
00:00:40,474 --> 00:00:43,477
Споттер ідентифікований:
дах, далека вулиця.

16
00:00:47,481 --> 00:00:48,482
Водій збитий.

17
00:00:48,582 --> 00:00:50,818
Це моя поїздка.

18
00:00:54,555 --> 00:00:56,556
Вау, ти справді...

19
00:00:56,557 --> 00:00:57,558
Якщо ви цього не зробили

20
00:00:57,691 --> 00:00:59,093
вже зрозумів це,

21
00:00:59,193 --> 00:01:01,395
ти отримав багато
пояснювати робити.

22
00:02:14,168 --> 00:02:15,369
Ольга Балакіна?

23
00:02:15,469 --> 00:02:17,137
<i>Так.</i>

24
00:02:22,075 --> 00:02:24,011
Ми будемо вставати
гарно і легко.

25
00:02:24,111 --> 00:02:26,180
Вставай.

26
00:02:30,918 --> 00:02:32,420
сядьте.

27
00:02:37,791 --> 00:02:39,593
Ми зрозуміли.

28
00:02:41,195 --> 00:02:43,096
А-американці?

29
00:02:43,197 --> 00:02:45,699
що ти робиш
Американці наші друзі.

30
00:02:45,833 --> 00:02:47,735
Можливо ми твої друзі.

31
00:03:00,814 --> 00:03:02,916
Не говоріть, якщо з вами не поговорять.

32
00:03:03,684 --> 00:03:05,719
Ні звуку. Ви розумієте?

33
00:03:05,853 --> 00:03:07,521
Якщо ви шумите,
ми тебе вб'ємо.

34
00:03:13,160 --> 00:03:14,262
Маєш картинку?

35
00:03:16,964 --> 00:03:18,098
Ми встали.

36
00:03:32,813 --> 00:03:35,316
Переходьте до столу
і сядьте, будь ласка.

37
00:03:45,293 --> 00:03:49,229
Зараз, раніше
Я починаю рубати частини тіла,

38
00:03:49,363 --> 00:03:51,399
Я хочу переконатися
ми в правильному будинку.

39
00:03:56,136 --> 00:03:57,405
Це мама?

40
00:03:59,740 --> 00:04:01,842
Твоя маленька сестричка гарна.

41
00:04:01,942 --> 00:04:04,044
Хлопцям буде весело
з тим.

42
00:04:04,144 --> 00:04:06,246
- що ти робиш
- Я ні

43
00:04:06,347 --> 00:04:08,048
буду витрачати свій час
мучити вас.

44
00:04:08,148 --> 00:04:10,484
Я знаю навчання
ти через це пройшов.

45
00:04:10,584 --> 00:04:14,855
Я міг би вас застрелити всім
скополамін, який я хочу.

46
00:04:14,955 --> 00:04:16,424
Ти все одно збрешеш мені.

47
00:04:16,524 --> 00:04:18,492
Не можна мучити правду
з вас також,

48
00:04:18,592 --> 00:04:21,962
але я можу...
вимучувати це з неї.

49
00:04:22,095 --> 00:04:23,930
Яка правда?

50
00:04:23,931 --> 00:04:25,933
добре,
ми отримали вашого хлопчика в Україні.

51
00:04:26,066 --> 00:04:28,301
Приблизно через 48 годин,
старший референт

52
00:04:28,302 --> 00:04:29,837
нагляд за місією

53
00:04:29,937 --> 00:04:34,642
мав двох російських контрактників
біля її чортових вхідних дверей

54
00:04:34,775 --> 00:04:38,546
озброєний... обмежувачами.

55
00:04:39,413 --> 00:04:40,514
Поясніть це.

56
00:04:40,614 --> 00:04:42,015
не знаю
хто ваш офіцер.

57
00:04:42,115 --> 00:04:44,985
Ти зустрів її в довбаному парку.

58
00:04:45,085 --> 00:04:46,354
Ви вибрали парк.

59
00:04:46,454 --> 00:04:47,988
Я не вибирав це.
Ви вибрали це.

60
00:04:48,121 --> 00:04:49,623
Ви вибрали все.

61
00:04:49,757 --> 00:04:51,659
Я не буду цього робити з тобою.

62
00:04:51,759 --> 00:04:54,462
Хлопці... візьміть палець.

63
00:04:59,032 --> 00:05:00,132
Будь ласка, ні.

64
00:05:00,133 --> 00:05:02,336
Почекай! Почекай! Почекай!

65
00:05:02,470 --> 00:05:04,304
- Вони вас не чують.
- Ти мене чуєш.

66
00:05:04,405 --> 00:05:07,140
Що ти хочеш знати?
Як вони її зробили?

67
00:05:08,576 --> 00:05:10,143
Тримайтеся, хлопці.

68
00:05:15,449 --> 00:05:16,884
не знаю

69
00:05:16,984 --> 00:05:19,652
Можливо, вони дістали її обличчя
з дрона або супутника.

70
00:05:19,653 --> 00:05:22,523
Тоді вони мали б усіх нас.

71
00:05:22,623 --> 00:05:24,491
А вони не з'явилися
в моєму довбаному будинку.

72
00:05:24,492 --> 00:05:26,193
Як ти потрапив
в країну?

73
00:05:26,326 --> 00:05:27,528
Ви прилетіли в Київ?

74
00:05:27,661 --> 00:05:28,995
Тому що весь світ
годинник Київ.

75
00:05:28,996 --> 00:05:30,731
Це виправдання, Олександро.

76
00:05:30,831 --> 00:05:33,401
Я не хочу виправдань.
Я хочу чортових відповідей.

77
00:05:38,672 --> 00:05:40,641
Ви подорожуєте в Росію туди й назад?

78
00:05:41,909 --> 00:05:45,012
Ах Подвійний агент моя дупа.

79
00:05:45,112 --> 00:05:47,415
Ти подвійний агент,
але це не для довбаної України

80
00:05:47,515 --> 00:05:49,282
і це безсумнівно
не для нас.

81
00:05:49,383 --> 00:05:53,052
Мій батько загинув у боротьбі з Росією.

82
00:05:53,053 --> 00:05:55,856
Мої брати воюють з Росією

83
00:05:55,989 --> 00:05:59,025
прямо зараз, сьогодні.

84
00:05:59,026 --> 00:06:02,930
Це моя нація, мій дім.

85
00:06:03,030 --> 00:06:05,265
Радянський Союз зруйнований
моя країна.

86
00:06:05,365 --> 00:06:06,734
Усі голодували.

87
00:06:06,834 --> 00:06:10,069
Всі були налякані
навіть думати

88
00:06:10,070 --> 00:06:12,039
тому що вони читають ваші думки
як книга,

89
00:06:12,139 --> 00:06:16,042
але сьогоднішня Росія,
ця Росія гірша

90
00:06:16,043 --> 00:06:19,112
бо тепер вони багаті
і вони можуть вільно їх витрачати.

91
00:06:19,212 --> 00:06:21,682
А ти дієш
так само, як вони.

92
00:06:21,782 --> 00:06:23,784
Знаєш, давай, вбивай їх.

93
00:06:23,884 --> 00:06:27,455
Великі, жорсткі чортові солдати ґвалтують
стара жінка

94
00:06:27,555 --> 00:06:29,322
і маленьку дівчинку і вбити їх?

95
00:06:29,423 --> 00:06:30,824
Давай, зроби це.

96
00:06:30,924 --> 00:06:33,894
Ось, стріляй у мене прямо тут.

97
00:06:33,994 --> 00:06:37,397
Давай, солдатко,
стріляй у мене прямо тут.

98
00:06:37,498 --> 00:06:39,900
Ти хочеш прийти і бити мене знову?
Приходь удар.

99
00:06:40,000 --> 00:06:42,369
Ти, біса, спробуй.

100
00:06:42,470 --> 00:06:44,605
Хлопче, я тобі кажу.

101
00:06:46,239 --> 00:06:48,476
Ці довбані росіяни,
вони іншої породи.

102
00:06:49,309 --> 00:06:51,579
Не називай мене так.

103
00:06:51,679 --> 00:06:54,081
Ось такий ти.
Ти довбаний росіянин.

104
00:06:54,181 --> 00:06:55,949
Ніколи не називай мене так.
до біса!

105
00:06:56,049 --> 00:07:00,220
Брудна брехня, інтриги,
бездушний довбаний росіянин.

106
00:07:00,320 --> 00:07:03,591
Я тебе до біса вб'ю!

107
00:07:07,795 --> 00:07:10,931
О, чорт, це було весело!

108
00:07:13,133 --> 00:07:16,103
ой!

109
00:07:16,203 --> 00:07:18,739
Здається, я зачепив нерв.

110
00:07:21,642 --> 00:07:23,109
Ви не знаєте.

111
00:07:23,110 --> 00:07:26,146
Ви не знаєте монстрів
і що вони роблять. я знаю

112
00:07:26,279 --> 00:07:29,783
Ти думаєш, що твоя буде
перші солдати, які її зґвалтували?

113
00:07:31,451 --> 00:07:34,287
Просто перші американці.

114
00:07:37,791 --> 00:07:40,694
Я думаю
у нас тут все добре, хлопці.

115
00:07:45,298 --> 00:07:47,535
Олександра.

116
00:07:51,572 --> 00:07:53,306
Моя Олександра?

117
00:07:53,406 --> 00:07:56,175
Нам потрібні були докази
вона така, якою себе каже,

118
00:07:56,176 --> 00:07:58,145
і ти був доказом.

119
00:08:00,814 --> 00:08:03,250
Вибачте за незручності.

120
00:08:08,155 --> 00:08:10,157
Олександра.

121
00:08:20,133 --> 00:08:22,102
Логічна відповідь
на запитання

122
00:08:22,202 --> 00:08:25,138
про те, як нашого офіцера вигнали...

123
00:08:25,973 --> 00:08:27,006
...це ти.

124
00:08:27,007 --> 00:08:29,042
Ви це розумієте, так?

125
00:08:29,142 --> 00:08:30,210
Ви розумієте?

126
00:08:30,343 --> 00:08:32,580
Стукають двоє контрактників
на її двері.

127
00:08:32,680 --> 00:08:34,281
Де вони зараз?

128
00:08:35,515 --> 00:08:37,618
Вони були вбиті на місці події.

129
00:08:38,385 --> 00:08:42,522
Тепер ви починаєте
зрозуміти, як працює Росія.

130
00:08:42,623 --> 00:08:44,558
Вони не знали, хто вона.

131
00:08:44,658 --> 00:08:46,225
Вони підозрюють, хто вона,

132
00:08:46,226 --> 00:08:49,730
і вони принесли в жертву двох ягнят так
щоб вона могла довести, ким вона є.

133
00:08:49,863 --> 00:08:52,800
І тепер знають
тому що вона сказала їм.

134
00:08:53,634 --> 00:08:55,202
Так грає Росія.

135
00:08:55,302 --> 00:08:56,536
повір мені.

136
00:08:56,637 --> 00:08:59,840
Якби її хотіли взяти,
вона б пішла.

137
00:09:15,255 --> 00:09:17,791
До зустрічі
для другого туру.

138
00:09:37,210 --> 00:09:39,312
Так що ви думаєте?

139
00:09:39,412 --> 00:09:41,248
як ти думаєш

140
00:09:41,348 --> 00:09:43,984
Слухай, я не довбаний шпигун,
але я так не поводжусь

141
00:09:44,084 --> 00:09:45,953
коли я намагаюся
приховувати щось.

142
00:09:47,020 --> 00:09:49,255
Ми її годуємо?
Вода, перерва у ванну, щось?

143
00:09:49,256 --> 00:09:51,424
Не відчиняй ті двері, хіба що
команда тут, щоб перемістити її.

144
00:09:51,558 --> 00:09:54,628
Якщо вона сама відчинить ці двері,
ти, чорт, стріляй в неї.

145
00:09:56,797 --> 00:09:58,598
Вона зірвана,
вони знатимуть її місцезнаходження.

146
00:09:58,699 --> 00:10:00,033
Тому ми її переміщаємо

147
00:10:00,133 --> 00:10:03,036
і перемістіть її
і продовжуй рухати її.

148
00:10:04,271 --> 00:10:05,939
Подивіться на все це ремесло
ти вчишся.

149
00:10:06,039 --> 00:10:08,175
Ти будеш шпигуном
в найкоротші терміни.

150
00:10:09,009 --> 00:10:11,443
Твоя гра не є моєю метою, друже.

151
00:10:11,444 --> 00:10:14,081
Ти все одно граєш,
хоча, чи не так?

152
00:11:39,232 --> 00:11:40,533
Тут небагато.
Ваш вибір

153
00:11:40,667 --> 00:11:42,202
- зернові або злакові.
- Так.

154
00:11:42,335 --> 00:11:43,670
Я піду
в супермаркет пізніше.

155
00:11:43,771 --> 00:11:45,038
Всі встали рано.

156
00:11:45,172 --> 00:11:48,876
Ну, півтори години їзди
зараз до школи.

157
00:11:48,976 --> 00:11:51,611
Це припущення
ми все ще їх надсилаємо?

158
00:11:52,679 --> 00:11:54,246
Охорона буде супроводжувати

159
00:11:54,247 --> 00:11:56,049
і залишайтеся на місці
поки вони не будуть готові

160
00:11:56,149 --> 00:11:58,185
- повернутися.
- На місці?

161
00:11:58,285 --> 00:11:59,887
Зараз школа є місцем розташування.

162
00:11:59,987 --> 00:12:01,721
– Це завжди була локація.
- Ні, ні, це <i>було</i> місцезнаходження.

163
00:12:01,855 --> 00:12:03,222
Все має місце,

164
00:12:03,223 --> 00:12:04,657
і тепер це місце--

165
00:12:04,758 --> 00:12:06,225
А що ти мені хочеш
робити з цим?

166
00:12:06,226 --> 00:12:08,661
- Що я хочу, щоб ти...
— Може, ми просто не сваримось?

167
00:12:13,633 --> 00:12:15,468
Я скликаю сімейну зустріч.

168
00:12:16,837 --> 00:12:19,339
Мені потрібна буде кава
для сімейної зустрічі.

169
00:12:19,439 --> 00:12:20,974
Я принесу тобі каву.

170
00:12:21,741 --> 00:12:24,311
дякую

171
00:12:39,927 --> 00:12:41,761
Гаразд, дай мені це.

172
00:12:43,330 --> 00:12:44,898
Ми хочемо, щоб ви кинули.

173
00:12:53,406 --> 00:12:55,775
Що ви думаєте
це вирішить?

174
00:12:55,876 --> 00:13:00,113
Ну, тоді немає причин
зробити тобі боляче.

175
00:13:06,286 --> 00:13:08,288
Це не...

176
00:13:08,421 --> 00:13:10,991
Так не працює.

177
00:13:14,194 --> 00:13:16,897
Зло не перестає бути злом
коли ми здаємося йому.

178
00:13:16,997 --> 00:13:19,432
Просто стає ще більше зла.

179
00:13:20,267 --> 00:13:21,501
дівчата

180
00:13:22,735 --> 00:13:26,173
Я не знаю, яка твоя пристрасть
в житті буде.

181
00:13:26,974 --> 00:13:30,510
Пристрасть твого батька
бореться за порятунок життя.

182
00:13:30,610 --> 00:13:34,181
Моя пристрасть - боротьба
щоб зберегти спосіб життя.

183
00:13:34,281 --> 00:13:37,483
Твій батько не звільняється
коли він втрачає пацієнта.

184
00:13:37,484 --> 00:13:38,919
Звичайно, йому боляче
багатьма способами

185
00:13:39,019 --> 00:13:41,354
ніж він коли-небудь зможе
щоб висловити вам

186
00:13:41,454 --> 00:13:43,822
або мені, але він не кидає.

187
00:13:43,823 --> 00:13:45,058
І я втратив життя.

188
00:13:45,158 --> 00:13:48,027
Я багатьох дуже знав,
дуже хороші люди

189
00:13:48,028 --> 00:13:50,030
які віддали своє життя
для цього способу життя

190
00:13:50,163 --> 00:13:51,831
що ми всі можемо насолоджуватися.

191
00:13:51,932 --> 00:13:53,700
І я...

192
00:13:53,800 --> 00:13:57,570
ледь не втрачав свій не раз.

193
00:13:59,239 --> 00:14:01,674
І я ще можу втратити свій.

194
00:14:03,810 --> 00:14:06,379
І, так, я забирав життя.

195
00:14:08,315 --> 00:14:10,450
Я вбив
для цього способу життя.

196
00:14:10,550 --> 00:14:13,586
Але це як дорогоцінно
Я вірю, що твоя свобода.

197
00:14:18,191 --> 00:14:20,627
Ми танцювали навколо цього
назавжди,

198
00:14:20,727 --> 00:14:23,730
і є
більше не танцювати навколо нього.

199
00:14:23,830 --> 00:14:26,232
Я солдат,
і солдатська робота

200
00:14:26,233 --> 00:14:28,701
є воювати, поки солдат
не вміє боротися

201
00:14:28,801 --> 00:14:31,038
або поки бій не закінчиться.

202
00:14:32,272 --> 00:14:34,007
І я вважаю, що це наше право
вибирати, як ми хочемо

203
00:14:34,107 --> 00:14:37,277
жити нашим життям
варто жертви.

204
00:14:41,214 --> 00:14:43,951
Ось так сильно я тебе люблю.

205
00:14:47,520 --> 00:14:49,856
Ви всі.

206
00:15:02,635 --> 00:15:03,937
У мене є для вас дещо.

207
00:15:04,071 --> 00:15:05,572
Ви можете піти зі мною?

208
00:15:05,705 --> 00:15:07,975
так

209
00:15:25,125 --> 00:15:26,458
Ні, Джо, я не можу.

210
00:15:26,459 --> 00:15:28,760
У нас є страховий поліс
на машині.

211
00:15:28,761 --> 00:15:30,129
Ось і все.

212
00:15:30,130 --> 00:15:31,531
я не можу

213
00:15:31,631 --> 00:15:33,766
Гаразд

214
00:15:39,539 --> 00:15:42,175
Мені шкода, що це переслідувало мене додому.

215
00:15:44,277 --> 00:15:45,912
Я маю йти на роботу.

216
00:15:46,013 --> 00:15:47,780
Джо... Джо, тільки що...

217
00:15:47,880 --> 00:15:49,315
що це означає для тебе?

218
00:15:49,316 --> 00:15:50,317
Після всього цього?

219
00:15:50,450 --> 00:15:52,585
Це означає
знайти решту з них.

220
00:16:09,436 --> 00:16:11,338
Я отримав Ренді і дві чашки
зі своєю родиною

221
00:16:11,471 --> 00:16:13,606
поки не зберемо деталь.

222
00:16:14,374 --> 00:16:15,975
Звідки деталь?

223
00:16:16,076 --> 00:16:17,777
Наші, з О.С.

224
00:16:20,980 --> 00:16:23,616
- Куди, шефе?
- Офіс.

225
00:16:47,174 --> 00:16:49,176
- Ранок.
- Як ти почуваєшся?

226
00:16:49,309 --> 00:16:52,044
Якщо чесно з тобою,

227
00:16:52,045 --> 00:16:55,014
Я до біса розлючений.

228
00:16:55,148 --> 00:16:57,016
Це моя дівчина.

229
00:17:03,290 --> 00:17:04,157
Як сім'я?

230
00:17:04,257 --> 00:17:05,557
Вони затріщали.

231
00:17:05,558 --> 00:17:08,061
- Я б уявив.
- Так.

232
00:17:08,195 --> 00:17:10,763
так

233
00:17:13,566 --> 00:17:15,135
Сідайте.

234
00:17:16,969 --> 00:17:20,973
Ну і її поведінка
не вирівнюється

235
00:17:21,074 --> 00:17:24,210
будучи співучасником
у спробі...

236
00:17:24,211 --> 00:17:25,978
що б вони не намагалися зробити.

237
00:17:26,079 --> 00:17:28,348
І якщо чесно,

238
00:17:28,448 --> 00:17:30,650
її пояснення робить
стільки ж сенсу, якщо не більше,

239
00:17:30,750 --> 00:17:32,219
ніж будь-що інше
ми придумали.

240
00:17:32,319 --> 00:17:34,821
Яке її пояснення?

241
00:17:35,622 --> 00:17:37,290
Напад на Джо
є випадковим

242
00:17:37,390 --> 00:17:38,725
до операції в Україні.

243
00:17:38,825 --> 00:17:41,561
Я маю на увазі, давай, Кайл.

244
00:17:41,694 --> 00:17:43,463
Вони зробили спробу
день, коли вона повернулася,

245
00:17:43,563 --> 00:17:45,064
Через 20 хвилин після того, як вона пішла
через вхідні двері.

246
00:17:45,165 --> 00:17:47,734
Ну, можливо
на неї в Києві глянули.

247
00:17:47,834 --> 00:17:51,003
Можливо, вони її мали
на деякий час.

248
00:17:51,104 --> 00:17:53,239
Але якби вони знали місію,
і вони мали її весь час,

249
00:17:53,240 --> 00:17:55,242
вони могли вдарити її
в будь-який момент.

250
00:17:55,342 --> 00:17:58,444
Вдарити її команду на шляху,
ударив її після повернення,

251
00:17:58,445 --> 00:17:59,579
вдарив її літак.

252
00:17:59,679 --> 00:18:00,912
Вони не володіють повітрям
над Києвом.

253
00:18:00,913 --> 00:18:02,282
Вони не повинні.

254
00:18:02,415 --> 00:18:05,485
Не те що не порушуватимуть
Повітряний простір Польщі.

255
00:18:06,353 --> 00:18:07,587
Мої припущення?

256
00:18:09,422 --> 00:18:10,623
Вони дізналися, що у нас пакунок

257
00:18:10,757 --> 00:18:12,692
після пакету
його давно не було.

258
00:18:12,792 --> 00:18:15,428
Тож вони отримують команду з двох осіб
на кожному відомому офіцері справи,

259
00:18:15,528 --> 00:18:16,629
почати трясти дерева,

260
00:18:16,763 --> 00:18:18,631
шукає що завгодно.

261
00:18:19,432 --> 00:18:21,601
Має МЗС Росії
звернувся до держави?

262
00:18:21,701 --> 00:18:25,137
Чи зробили вони якісь ознаки
що вони знають, що воно у нас є?

263
00:18:25,138 --> 00:18:26,606
немає

264
00:18:26,706 --> 00:18:28,941
Я повинен тобі сказати,

265
00:18:29,041 --> 00:18:31,611
що б вони не знали, вони не знали
дізнайся про це у цього подвійного агента.

266
00:18:31,711 --> 00:18:35,815
У мене були руки
на всю її довбану родину.

267
00:18:35,915 --> 00:18:37,950
Вона не здригнулася,
вона не благала.

268
00:18:38,084 --> 00:18:40,220
Вона не торгувалась, благала,

269
00:18:40,320 --> 00:18:41,620
заперечувати, нічого.

270
00:18:41,621 --> 00:18:43,156
Крім спроби вирвати мені очі

271
00:18:43,290 --> 00:18:45,792
за звинувачення її
роботи з Росією,

272
00:18:45,892 --> 00:18:48,328
і я маю на увазі натрапити
столом голову відірвати.

273
00:18:48,461 --> 00:18:51,498
Це було абсолютно ірраціонально,
суто емоційна реакція

274
00:18:51,631 --> 00:18:53,866
мотивований тим, скільки
ця жінка ненавидить

275
00:18:53,966 --> 00:18:56,002
- Геть геть з Росії.
- Це ваша думка?

276
00:18:56,102 --> 00:18:57,737
Вона Левиця, Джо.
Вона не навчена

277
00:18:57,837 --> 00:19:00,407
в контррозвідці
або допит або НЛП.

278
00:19:00,507 --> 00:19:01,774
Вона була під.

279
00:19:01,874 --> 00:19:03,443
Її допитували
поки вона була під.

280
00:19:03,543 --> 00:19:04,977
Вона тримала свою кришку
і вона виконала свою місію.

281
00:19:05,077 --> 00:19:06,979
Я б сказав
вона досить тренована.

282
00:19:07,113 --> 00:19:09,816
А я б дуже хотіла
її думку.

283
00:19:11,951 --> 00:19:13,853
Що вона знає, я...

284
00:19:13,986 --> 00:19:15,487
не знаю

285
00:19:15,488 --> 00:19:19,025
Що вона робила в тій кімнаті,
вона не прикидалась.

286
00:19:26,566 --> 00:19:28,668
Я хочу з нею поговорити.

287
00:19:28,801 --> 00:19:30,237
Де вона зараз?

288
00:19:30,337 --> 00:19:31,538
Ми відбиваємо її.

289
00:19:31,638 --> 00:19:32,839
Я можу вирізати її локатор,
привести її,

290
00:19:32,972 --> 00:19:34,507
- але потім вона вийшла.
- ні.

291
00:19:34,607 --> 00:19:36,075
Якщо ми не підірвані
і ми тягнемо її,

292
00:19:36,175 --> 00:19:38,210
вони додадуть цю математику
дуже швидко. Я хочу її побачити.

293
00:19:38,211 --> 00:19:40,813
- Де зараз приз?
- Має бути вже в Гітмо.

294
00:19:40,913 --> 00:19:42,148
Отримайте підтвердження.

295
00:19:42,249 --> 00:19:44,217
І дай мені оцінку
на нашому активі.

296
00:19:44,351 --> 00:19:46,686
Чи ми цьому віримо, чи
ми скидаємо її в річку?

297
00:19:46,786 --> 00:19:48,888
і зробити заяву?
що ми робимо

298
00:19:48,988 --> 00:19:50,189
А що ми далі робимо?

299
00:19:50,323 --> 00:19:52,725
І що ми робимо
після цього?

300
00:19:52,825 --> 00:19:54,025
Так, сер.

301
00:19:54,026 --> 00:19:55,595
дякую

302
00:20:04,971 --> 00:20:06,306
як ти думаєш

303
00:20:06,406 --> 00:20:08,908
Випадковість є
змова винних.

304
00:20:09,742 --> 00:20:11,544
Юрімов – великий приз.

305
00:20:11,644 --> 00:20:14,514
Завеликий, щоб використовувати його як приманку.
Це моя думка.

306
00:20:15,982 --> 00:20:17,784
Ми змусимо її дати нам
ще один.

307
00:20:25,692 --> 00:20:27,627
Отже, ти працюєш з моєю мамою?

308
00:20:30,563 --> 00:20:32,098
Це так чи ні?

309
00:20:32,231 --> 00:20:34,334
Це а
"він не скаже нам".

310
00:20:34,434 --> 00:20:36,736
Ми працюємо для вас прямо зараз.

311
00:20:36,836 --> 00:20:38,103
Це факт?

312
00:20:38,104 --> 00:20:39,439
- Так, пані.
- Гаразд.

313
00:20:39,539 --> 00:20:40,907
Тоді ми закінчимо школу

314
00:20:41,007 --> 00:20:42,909
і йдемо до Fair Oaks Mall.

315
00:20:43,009 --> 00:20:44,443
Гарна спроба, хлопче.

316
00:20:44,444 --> 00:20:46,579
Босі.

317
00:20:46,679 --> 00:20:48,448
Як хтось інший, кого я знаю.

318
00:20:48,548 --> 00:20:50,949
Так, впевнений, вона має
темперамент теж.

319
00:20:50,950 --> 00:20:53,953
Так, вона точно знає, і ти
м'ясоголові збираються це побачити.

320
00:20:54,086 --> 00:20:55,288
Назвав того.

321
00:20:55,422 --> 00:20:56,656
- Так.
- Яблуко далеко не падає.

322
00:20:56,756 --> 00:20:57,923
Ні, ніколи не буває, чи не так?

323
00:20:57,924 --> 00:20:59,626
Ні, сер, мм-мм.

324
00:21:05,231 --> 00:21:06,766
<i>О, що це?</i>

325
00:21:10,970 --> 00:21:12,739
Ви отримали відправку
у твоєму вусі, так?

326
00:21:12,839 --> 00:21:16,107
Так, якщо це нещасний випадок,
потім це просто сталося.

327
00:21:16,108 --> 00:21:17,477
Ніхто не кликав.

328
00:21:27,520 --> 00:21:29,255
Бачиш цього довбаного хлопця?

329
00:21:38,631 --> 00:21:41,000
Ось як я б це зробив.

330
00:21:47,707 --> 00:21:49,376
Давайте зробимо це.

331
00:21:55,948 --> 00:21:56,949
привіт

332
00:21:57,049 --> 00:22:00,620
Сирени означають чортовий рух. Гаразд

333
00:22:06,459 --> 00:22:08,595
О, це мило.
Геть звідси до біса. рухатися.

334
00:22:08,695 --> 00:22:10,697
Ой, він виходить.

335
00:22:27,046 --> 00:22:28,180
Вибачте, дівчата.

336
00:22:28,280 --> 00:22:29,347
Мабуть нічого.

337
00:22:29,348 --> 00:22:30,617
Це не було схоже на нічого.

338
00:22:30,717 --> 00:22:32,184
Ми їдемо занадто швидко.

339
00:22:34,521 --> 00:22:36,789
Чи можете ви, хлопці, будь ласка
просто гальмувати?

340
00:22:38,625 --> 00:22:40,059
Будь ласка

341
00:22:40,192 --> 00:22:42,495
Будь ласка, ви можете пригальмувати?

342
00:23:04,383 --> 00:23:05,718
Ми на місці. Ви зрозуміли нас?

343
00:23:05,818 --> 00:23:07,385
<i>Ми бачимо тебе, Roadrunner.</i>

344
00:23:07,386 --> 00:23:09,321
<i>Залишайтеся в транспортному засобі
поки не буде ясно, щоб продовжити.</i>

345
00:23:21,901 --> 00:23:23,135
<i>Чисто для руху.</i>

346
00:23:23,269 --> 00:23:25,304
Переїзд зараз.

347
00:23:34,847 --> 00:23:36,048
Є два ліфти.

348
00:23:36,148 --> 00:23:37,584
<i>Ліфт ліворуч.</i>

349
00:24:52,625 --> 00:24:54,861
Ніколи не був на 24.

350
00:24:54,994 --> 00:24:56,696
Що на 24?

351
00:24:56,796 --> 00:24:58,363
нічого Не здається в оренду.

352
00:24:58,364 --> 00:24:59,966
Хочете взяти його в оренду?

353
00:25:00,900 --> 00:25:01,867
можливо.

354
00:25:01,868 --> 00:25:03,202
так? яке твоє діло

355
00:25:03,302 --> 00:25:04,571
Не твоє діло.

356
00:25:04,704 --> 00:25:06,238
яке твоє діло

357
00:25:06,338 --> 00:25:07,807
Чому ти так цікавишся
в її? Ви знаєте цього хлопця?

358
00:25:07,907 --> 00:25:09,141
Ніколи раніше його не бачив.

359
00:25:09,241 --> 00:25:11,077
Дивись, чоловіче,
Я просто намагаюся бути добрим.

360
00:25:11,177 --> 00:25:12,912
Це довбаний Балтімор.

361
00:25:13,012 --> 00:25:15,114
Ніхто не намагається бути добрим.

362
00:25:24,223 --> 00:25:26,758
Ви, хлопці, намагалися?
діяти тіньово?

363
00:25:26,759 --> 00:25:29,596
Чому б просто не сказати, що ви з
керуюча компанія чи що?

364
00:25:29,729 --> 00:25:32,498
Бо що, якщо він
з керуючою компанією?

365
00:25:32,599 --> 00:25:34,266
Ніколи не бреши незнайомцям.

366
00:25:34,366 --> 00:25:36,101
Брешіть лише близьким людям.

367
00:25:36,102 --> 00:25:37,736
ммм

368
00:25:37,737 --> 00:25:39,505
Це втішає.

369
00:25:40,406 --> 00:25:42,774
Ніколи не нагадуй мені
щоб наблизитися до будь-кого з вас.

370
00:25:42,775 --> 00:25:44,276
Ви знаєте, що люди
близько до тебе знаєш,

371
00:25:44,376 --> 00:25:45,577
і ти знаєш кого вони знають.

372
00:25:45,578 --> 00:25:47,647
А хто ні.

373
00:26:23,783 --> 00:26:25,084
Справді гарно.

374
00:26:25,184 --> 00:26:26,853
Вона зробила це собі.

375
00:26:46,472 --> 00:26:49,842
Ваші люди прийшли до мене додому.

376
00:26:49,942 --> 00:26:50,877
Мій будинок!

377
00:26:50,977 --> 00:26:52,979
— Не мої люди.
- Ні? ох

378
00:26:53,079 --> 00:26:56,983
Що, звільнився з СВР
останні кілька тижнів? Ви?

379
00:26:58,284 --> 00:27:00,152
Ти знаєш, хто мій народ.

380
00:27:00,252 --> 00:27:03,289
Я не трахаюсь
грати з вами в цю гру.

381
00:27:03,389 --> 00:27:05,992
Чи вони ваші люди
чи твоє довбане покриття,

382
00:27:06,125 --> 00:27:07,660
вони все ще
ваші чортові люди!

383
00:27:07,760 --> 00:27:10,629
І ваші довбані люди
прийшов за мною і моєю родиною!

384
00:27:10,730 --> 00:27:11,964
Ну, ви знаєте, що вони кажуть.

385
00:27:12,064 --> 00:27:13,999
Солдатська присяга є
клятва його родини.

386
00:27:19,839 --> 00:27:22,474
Тут не так кажуть.

387
00:27:30,049 --> 00:27:32,318
Ти їх дав
трохи погризти?

388
00:27:34,687 --> 00:27:37,389
Ти їм щось сказав?
зробити їх щасливими?

389
00:27:38,190 --> 00:27:39,759
Тому що це твоя гра, чи не так?

390
00:27:39,859 --> 00:27:43,529
Тебе знайшли самі,
Я тобі кажу.

391
00:27:43,662 --> 00:27:45,697
Якби вони знали
ти був тим, хто взяв його,

392
00:27:45,698 --> 00:27:47,065
тоді вони повинні знати
ваша місія.

393
00:27:47,066 --> 00:27:48,400
Якби вони знали твою місію,

394
00:27:48,500 --> 00:27:50,102
ти б ніколи не повернувся.

395
00:27:56,308 --> 00:27:57,944
У кого мій телефон?

396
00:28:00,312 --> 00:28:02,648
Ну, я впевнений
ти це дивишся.

397
00:28:02,749 --> 00:28:04,416
Мій брат телефонував?

398
00:28:04,550 --> 00:28:07,552
Він надіслав смс "Давай надолужимо"?
га?

399
00:28:07,553 --> 00:28:08,755
Так вони викликають мене.

400
00:28:08,888 --> 00:28:11,057
Ви не отримали цього тексту.

401
00:28:15,361 --> 00:28:16,829
Вони не знають, що це був ти.

402
00:28:17,696 --> 00:28:19,565
Вони думають про Україну.

403
00:28:19,665 --> 00:28:21,267
Вони думають, що він досі там.

404
00:28:21,367 --> 00:28:23,702
Тож тепер ти їм скажи
ти маєш його,

405
00:28:23,803 --> 00:28:27,373
тому що він у тебе є,
і всі шершні виходять.

406
00:28:28,207 --> 00:28:31,577
А я вам покажу шершнів.

407
00:28:32,745 --> 00:28:34,313
Тобі краще.

408
00:28:41,687 --> 00:28:43,322
Відвези її додому.

409
00:28:44,290 --> 00:28:45,591
Нехай вона прибере.

410
00:28:45,724 --> 00:28:47,493
Тоді зустрінь мене на фермі.

411
00:28:48,427 --> 00:28:49,695
Мій номер там.

412
00:28:51,130 --> 00:28:53,499
Ми починаємо зараз.

413
00:29:10,917 --> 00:29:12,551
Чому ти сидиш надворі?

414
00:29:12,651 --> 00:29:13,886
Ви обгорите на сонці.

415
00:29:13,986 --> 00:29:16,755
Лікар каже півгодини на день,
вітамін D.

416
00:29:17,556 --> 00:29:19,825
милий,
у них немає таблетки для цього?

417
00:29:19,826 --> 00:29:21,993
Не те саме.
Вам потрібні ультрафіолетові промені

418
00:29:21,994 --> 00:29:24,063
щоб синтезувати його
в клітинах шкіри.

419
00:29:24,163 --> 00:29:25,663
Тоді чому вони продають таблетки?

420
00:29:25,664 --> 00:29:27,466
Ой, милий, цікаво.

421
00:29:29,268 --> 00:29:31,971
Релігія, релігія,

422
00:29:32,071 --> 00:29:35,041
е... торгові шляхи?

423
00:29:35,942 --> 00:29:37,977
олія.

424
00:29:38,777 --> 00:29:40,112
Ще один спосіб
щоб пояснити це було б,

425
00:29:40,212 --> 00:29:42,014
Ісламська держава, ісламська держава,

426
00:29:42,114 --> 00:29:45,451
авторитарна держава,
Комуністична держава.

427
00:29:45,551 --> 00:29:48,988
До речі, запитання...

428
00:29:51,257 --> 00:29:53,725
...щодо іноземних
розвідка США.

429
00:29:53,826 --> 00:29:55,828
Питання до мене чи від мене?

430
00:29:55,928 --> 00:29:59,932
У нас нуль контррозвідки
діяльності в США.

431
00:30:00,032 --> 00:30:03,201
Кожен шматочок обробляється
ФБР і NCSC.

432
00:30:03,202 --> 00:30:06,038
Ви, хлопці, вплетені в ФБР
досить туго, я подумав.

433
00:30:06,172 --> 00:30:08,340
Для прикриття, звичайно.

434
00:30:09,341 --> 00:30:11,710
- Так яке питання?
- Ммм

435
00:30:11,844 --> 00:30:13,679
Мені здається, що ти
досить приваблива ціль

436
00:30:13,779 --> 00:30:15,848
для іноземного
група розвідки.

437
00:30:16,648 --> 00:30:18,750
Я б погодився
з такою оцінкою.

438
00:30:18,851 --> 00:30:21,220
Так я припускаю
вони спробували це зробити.

439
00:30:21,353 --> 00:30:23,021
Багато разів.

440
00:30:23,022 --> 00:30:24,323
Хочете вгадати, як?

441
00:30:25,091 --> 00:30:27,025
Підставні компанії
найняти вашу фірму.

442
00:30:27,026 --> 00:30:28,160
Мм-мм.

443
00:30:28,961 --> 00:30:31,397
Позови від імені
компаній і НУО,

444
00:30:31,497 --> 00:30:33,732
ну, різні
переговори щодо укладення контракту

445
00:30:33,832 --> 00:30:37,803
що може викрити
інші переговори щодо контракту.

446
00:30:37,904 --> 00:30:39,872
Можливо, привабливий
стюардеси

447
00:30:39,972 --> 00:30:42,074
зручно поруч з вами
в барі.

448
00:30:42,174 --> 00:30:43,709
Це все, що ви робите за кордоном,

449
00:30:43,809 --> 00:30:45,710
- щойно зроблено тут.
- Мм-мм.

450
00:30:45,711 --> 00:30:48,079
Вони люблять
Чиновники Держдепу

451
00:30:48,080 --> 00:30:52,351
і конгресмени на другому
розлучення та безгрошів’я,

452
00:30:52,451 --> 00:30:53,953
Росія зокрема.

453
00:30:54,053 --> 00:30:55,721
Китай грає
зовсім інша гра.

454
00:30:55,854 --> 00:30:58,457
Їхня увага
крадіжка інформації,

455
00:30:58,557 --> 00:31:01,928
залучення готівки,
і довга гра.

456
00:31:02,061 --> 00:31:03,896
Китай грає за 50-річним планом

457
00:31:04,030 --> 00:31:07,066
вперше реалізовано
в середині 60-х років.

458
00:31:07,166 --> 00:31:09,635
А 50-річка зараз.

459
00:31:11,337 --> 00:31:13,105
Що б, можливо, було
причина

460
00:31:13,239 --> 00:31:15,573
для урядовців США
не розслідувати

461
00:31:15,574 --> 00:31:17,776
походження хвороби,
скажімо,

462
00:31:17,910 --> 00:31:22,514
випробувальна лабораторія в Ухані
фінансується доларами США?

463
00:31:22,614 --> 00:31:25,784
Навіщо уряду США
агентство буде партнером

464
00:31:25,918 --> 00:31:27,086
з відомим супротивником

465
00:31:27,219 --> 00:31:29,621
в китайському інституті
вірусології,

466
00:31:29,721 --> 00:31:33,092
зокрема один
що президент Обама позбавив фінансування,

467
00:31:33,192 --> 00:31:34,426
на основі ризиків

468
00:31:34,526 --> 00:31:37,296
тестування посилення функції,
в 2014 році?

469
00:31:37,429 --> 00:31:40,199
І все ж кошти надходили
до того закладу.

470
00:31:40,299 --> 00:31:41,799
Скільки
урядовці США

471
00:31:41,800 --> 00:31:44,136
були під контролем Китаю
або вплив

472
00:31:44,236 --> 00:31:45,770
сприяти цьому?

473
00:31:45,771 --> 00:31:47,106
Китай не марнує часу

474
00:31:47,206 --> 00:31:49,976
намагаючись перевернути
Антитерористичні агенти ФБР

475
00:31:50,109 --> 00:31:51,977
чи військові офіцери.

476
00:31:51,978 --> 00:31:53,212
Це сфера Росії

477
00:31:53,312 --> 00:31:57,083
тому що найбільший страх Росії
це війна.

478
00:31:57,183 --> 00:31:59,318
Китай не боїться війни

479
00:31:59,451 --> 00:32:01,987
тому що
вони абсолютно не зацікавлені

480
00:32:01,988 --> 00:32:03,322
у військовому конфлікті.

481
00:32:03,422 --> 00:32:07,593
Наші нації є
занадто економічно переплетені.

482
00:32:07,693 --> 00:32:11,263
План Китаю для США
Держави воювати самі з собою,

483
00:32:11,363 --> 00:32:12,965
хоча б інтелектуально.

484
00:32:13,065 --> 00:32:16,969
Китай намагається
виграти інформаційну війну,

485
00:32:17,069 --> 00:32:18,336
і вони є.

486
00:32:18,337 --> 00:32:20,106
І ти більше боїшся Китаю?

487
00:32:20,206 --> 00:32:22,474
Я б такого не сказав.

488
00:32:22,608 --> 00:32:24,976
Я б сказав
Я їх так само боюся

489
00:32:24,977 --> 00:32:28,180
з дуже різних причин.

490
00:32:36,122 --> 00:32:37,523
тут.

491
00:33:52,164 --> 00:33:54,166
Отже,

492
00:33:54,266 --> 00:33:58,370
що ми робимо
і те, що вона робить, схоже,

493
00:33:58,470 --> 00:34:01,107
принаймні з точки зору торгівлі.

494
00:34:01,207 --> 00:34:02,407
Визначити ціль,

495
00:34:02,408 --> 00:34:05,411
встановити контакт,
заслужити їхню довіру.

496
00:34:05,511 --> 00:34:06,945
На цьому схожість закінчується

497
00:34:07,045 --> 00:34:09,281
оскільки наші цілі
різні.

498
00:34:09,381 --> 00:34:11,016
Усуваємо цілі.

499
00:34:11,117 --> 00:34:12,951
Вона видобуває інформацію.

500
00:34:13,051 --> 00:34:15,221
Це Олександра.

501
00:34:15,321 --> 00:34:16,921
Це ковток.

502
00:34:16,922 --> 00:34:18,923
Як ти ставишся до "Алекса"?

503
00:34:18,924 --> 00:34:20,125
Олекса.

504
00:34:20,126 --> 00:34:21,560
Я візьму його.

505
00:34:21,660 --> 00:34:23,962
Олекса – українець

506
00:34:24,062 --> 00:34:26,265
Зовнішня розвідка
Офіцер служби.

507
00:34:26,398 --> 00:34:30,169
Вона була вбудована
в СВР РФ з 2018 року.

508
00:34:30,269 --> 00:34:31,637
- Кажи це тричі швидко.
- Замовкни, хрень.

509
00:34:31,770 --> 00:34:32,938
О! До біса. Бля

510
00:34:33,038 --> 00:34:34,440
мені шкода

511
00:34:34,540 --> 00:34:37,042
- Коментар?
- Ні, пані.

512
00:34:37,843 --> 00:34:40,412
Її інтелект вів
до нашого успішного видобутку

513
00:34:40,512 --> 00:34:42,314
Олексія Юрімова з України.

514
00:34:42,414 --> 00:34:44,282
Також, можливо, двоє росіян

515
00:34:44,283 --> 00:34:45,450
на вашому ганку.

516
00:34:48,820 --> 00:34:50,622
Просто кажу.

517
00:34:51,457 --> 00:34:52,791
Кайл?

518
00:34:52,891 --> 00:34:54,626
Вона пройшла перевірку.

519
00:34:55,927 --> 00:34:57,496
Вона має рацію на запитання.

520
00:34:57,629 --> 00:35:01,300
Розпитайте всіх
і все, що вони роблять і говорять.

521
00:35:01,400 --> 00:35:05,003
Ви говорите одну неправду, щоб досягти
ваша мета, ми говоримо десять.

522
00:35:05,103 --> 00:35:09,007
Тоді ми змінюємо мету
і розкажи ще десять.

523
00:35:09,107 --> 00:35:10,342
Тепер це все брехня.

524
00:35:10,442 --> 00:35:12,944
Звідки, на біса, ти знаєш
що ми робимо?

525
00:35:16,582 --> 00:35:18,384
Вона Левиця.

526
00:35:21,620 --> 00:35:23,322
Вона Левиця.

527
00:35:28,126 --> 00:35:29,527
І вона Левиця

528
00:35:29,528 --> 00:35:32,698
який дружив з аз-Заркаві
третя дружина

529
00:35:32,831 --> 00:35:36,368
та вказав його місцезнаходження
до вашого спецназу,

530
00:35:36,468 --> 00:35:38,837
який потім напав на його кортеж

531
00:35:38,937 --> 00:35:40,539
і назвав ракетний удар

532
00:35:40,672 --> 00:35:43,074
який убив аз-Заркаві

533
00:35:43,175 --> 00:35:45,377
і дружина, з якою вона подружилася.

534
00:35:59,658 --> 00:36:01,193
Ми знаємо, що ви робите.

535
00:36:01,327 --> 00:36:03,362
Китай знає, що ви робите
і коли ви це зробите.

536
00:36:03,462 --> 00:36:04,796
Але оскільки
ти не роби цього з ними,

537
00:36:04,896 --> 00:36:06,364
їм байдуже.

538
00:36:06,365 --> 00:36:09,167
Ось як це пояснюється
в Росії.

539
00:36:09,268 --> 00:36:11,737
Росія - вовча зграя.

540
00:36:11,837 --> 00:36:14,540
Китай - це тигр.

541
00:36:14,640 --> 00:36:15,941
а ти

542
00:36:16,041 --> 00:36:18,176
Ти ведмідь.

543
00:36:18,277 --> 00:36:20,378
Вовча зграя не може вбити ведмедя.

544
00:36:20,379 --> 00:36:23,849
Ведмідь занадто великий,
навіть за пачку.

545
00:36:23,949 --> 00:36:27,386
А тигр не може вбити
ведмідь один.

546
00:36:28,887 --> 00:36:32,224
Вовча зграя і тигр
не можуть гарно грати разом,

547
00:36:32,324 --> 00:36:34,560
тому вони взагалі не грають.

548
00:36:34,693 --> 00:36:38,029
Тож як вони борються з тобою?

549
00:36:39,398 --> 00:36:42,167
Що вбиває ведмедя?

550
00:36:44,270 --> 00:36:46,904
Хвороба вбиває ведмедя.

551
00:36:46,905 --> 00:36:50,576
І вони вас заразили
протягом багатьох років.

552
00:36:51,410 --> 00:36:53,245
І у вашому пакеті

553
00:36:53,379 --> 00:36:56,582
це американці
з хворобою.

554
00:37:23,742 --> 00:37:25,777
Яке значення має
наглядач

555
00:37:25,911 --> 00:37:29,448
школи мають
з точки зору розвідки?

556
00:37:29,548 --> 00:37:31,950
Він контролює навчальний план.

557
00:37:32,050 --> 00:37:34,953
Хвороба не починається
в серці. На цьому закінчується.

558
00:37:35,053 --> 00:37:36,821
Ви знайдете його в сільському клубі,

559
00:37:36,822 --> 00:37:38,624
нічний клуб, спокусити його,

560
00:37:38,724 --> 00:37:41,125
сфотографуйте його, і він вам належить.

561
00:37:41,126 --> 00:37:42,694
Ідіть в армійське містечко.

562
00:37:42,794 --> 00:37:45,331
Сходіть в стриптиз-клуб
біля форту Брегг,

563
00:37:45,431 --> 00:37:48,233
Форт Беннінг, Форт Кемпбелл.

564
00:37:48,334 --> 00:37:49,935
Звідки ті дівчата?

565
00:37:50,035 --> 00:37:54,172
Вони родом з Росії, Китаю,
Венесуела, Колумбія.

566
00:37:54,272 --> 00:37:58,577
Іноді це твої дівчата,
американці.

567
00:37:58,677 --> 00:38:00,178
Вони вже в розпачі,

568
00:38:00,312 --> 00:38:02,012
інакше б вони не танцювали
за гроші.

569
00:38:02,013 --> 00:38:05,016
Гроші - це легко.
У Росії є гроші.

570
00:38:05,116 --> 00:38:07,685
У Росії є ваші гроші.
Вони друкують це.

571
00:38:07,686 --> 00:38:10,188
Так само і Китай.
Так і всі.

572
00:38:10,322 --> 00:38:11,690
все

573
00:38:11,790 --> 00:38:13,525
- сказала вона, це факт.
- Так.

574
00:38:14,326 --> 00:38:15,827
Ми всі знаємо про медовий горщик.

575
00:38:15,961 --> 00:38:19,631
Хоча методики
найбільші гравці різняться,

576
00:38:19,731 --> 00:38:23,935
їхні підходи
по суті однакові.

577
00:38:25,270 --> 00:38:28,507
Найбільші гравці,
якщо ви не знаєте:

578
00:38:28,640 --> 00:38:31,009
Росія, Китай, Катар,
Брати мусульмани--

579
00:38:31,142 --> 00:38:33,844
хоча вони не можуть бути призначені
нація--

580
00:38:33,845 --> 00:38:37,515
Іран, а потім
меншою мірою,

581
00:38:37,516 --> 00:38:38,884
у вас є Північна Корея, Венесуела,

582
00:38:39,017 --> 00:38:43,321
більшість держав Перської затоки,
а потім деякі російські проксі.

583
00:38:43,422 --> 00:38:46,792
Ця піраміда представляє
загальна філософія

584
00:38:46,892 --> 00:38:50,161
таємних операцій
проти США

585
00:38:50,261 --> 00:38:53,532
Найширший і найменший
прямої дії піраміди

586
00:38:53,632 --> 00:38:56,034
є дезінформація
і зрив.

587
00:38:56,167 --> 00:38:58,904
Зазвичай гравці
на цьому рівні тупі,

588
00:38:59,004 --> 00:39:00,472
що просто сказати

589
00:39:00,572 --> 00:39:03,040
що вони не мають знань
їх участі.

590
00:39:03,041 --> 00:39:05,076
Це фінансові організації

591
00:39:05,210 --> 00:39:07,446
з будь-якого боку
політичного спектру

592
00:39:07,546 --> 00:39:09,280
здійснювати послідовний тиск

593
00:39:09,381 --> 00:39:12,150
на державні та місцеві ресурси
через протест.

594
00:39:12,250 --> 00:39:15,052
Організації, що спеціалізуються
в хвилюванні натовпу

595
00:39:15,053 --> 00:39:17,889
отримати значне фінансування.

596
00:39:18,690 --> 00:39:21,927
Основна увага приділяється зриву
маршрутів руху.

597
00:39:22,060 --> 00:39:24,062
Особлива увага, однак,
оплачується

598
00:39:24,162 --> 00:39:26,832
про зриви в університетах.

599
00:39:26,932 --> 00:39:29,567
Вище це по суті

600
00:39:29,568 --> 00:39:31,537
інформаційне бомбардування
в соціальних мережах.

601
00:39:31,637 --> 00:39:35,641
А потім вище цього
це ваш початковий рівень шпигунства

602
00:39:35,741 --> 00:39:37,776
за участю прям
іноземний вплив.

603
00:39:37,909 --> 00:39:40,446
Це можна зробити через
контрактні агенти низького рівня

604
00:39:40,546 --> 00:39:42,147
у зазначених університетах

605
00:39:42,247 --> 00:39:44,416
або шляхом прямої агітації

606
00:39:44,516 --> 00:39:47,218
і придушення осіб
в соціальних мережах.

607
00:39:47,318 --> 00:39:51,622
Вище це де
починається ваше справжнє ремесло.

608
00:39:51,623 --> 00:39:54,258
Отримайте кредитне плече
на фізичну особу.

609
00:39:54,259 --> 00:39:56,862
Як правило,
це робиться фінансово,

610
00:39:56,962 --> 00:40:01,432
але часто у вас є
відкрита цільова маніпуляція:

611
00:40:01,433 --> 00:40:03,134
honeypotting,
як ти щойно це назвав,

612
00:40:03,234 --> 00:40:05,837
а потім шантажувати
в допомогу.

613
00:40:05,937 --> 00:40:07,473
Це трапляється з дослідниками

614
00:40:07,606 --> 00:40:10,809
практично в будь-якій сфері, але
особливо тих дослідників

615
00:40:10,942 --> 00:40:12,943
які контролюють проекти
в університетах,

616
00:40:12,944 --> 00:40:14,980
працівники оборонної промисловості,

617
00:40:15,113 --> 00:40:17,314
і будь-який федеральний службовець
вище GS-12

618
00:40:17,315 --> 00:40:18,650
тому що це дуже ймовірно

619
00:40:18,750 --> 00:40:20,486
вони мають широкий доступ
до федеральних баз даних.

620
00:40:20,619 --> 00:40:22,020
О, вибачте.

621
00:40:22,120 --> 00:40:24,623
Я просто дурень
пілот вертольота,

622
00:40:24,723 --> 00:40:27,058
тому я не знаю, що в біса
ти говориш про

623
00:40:27,158 --> 00:40:28,359
Що це за медівниця?

624
00:40:28,460 --> 00:40:30,662
Ви не знаєте
що таке медовий горщик?

625
00:40:30,796 --> 00:40:31,963
Чи знаєте ви, що таке медовий горщик?

626
00:40:32,063 --> 00:40:33,799
звичайно
Я знаю, що таке медівниця.

627
00:40:33,932 --> 00:40:35,033
що?

628
00:40:35,133 --> 00:40:37,669
Іноземний агент або спокушає

629
00:40:37,769 --> 00:40:39,804
або наркотики ціль.

630
00:40:39,805 --> 00:40:41,507
Статеві акти з цією метою
записуються,

631
00:40:41,607 --> 00:40:43,141
і ці зображення використовуються
підкупити цю особу

632
00:40:43,241 --> 00:40:45,477
до співпраці.

633
00:40:45,577 --> 00:40:47,212
Ми всі знаємо

634
00:40:47,312 --> 00:40:49,647
місця, яких слід уникати
і де безпечно,

635
00:40:49,648 --> 00:40:52,618
так що
з чортовою лекцією?

636
00:40:53,485 --> 00:40:54,486
Подивіться.

637
00:40:55,320 --> 00:40:58,023
Більшість із них
дуже низький рівень, ми це знаємо.

638
00:40:58,156 --> 00:40:59,857
Ми їх перевернемо
до ФБР.

639
00:40:59,858 --> 00:41:02,761
Вони можуть навести приклади цього,
вони можуть це ігнорувати.

640
00:41:02,861 --> 00:41:04,262
Мені до біса байдуже.

641
00:41:04,362 --> 00:41:06,865
Мене хвилює
які комп’ютерні аналітики

642
00:41:06,965 --> 00:41:08,533
в АНБ вони приманки?

643
00:41:08,534 --> 00:41:12,437
Який сенатор, який Білий дім
старший співробітник,

644
00:41:12,538 --> 00:41:14,873
який губернатор,
який чортів ведучий новин?

645
00:41:14,973 --> 00:41:17,175
гаразд Ми полюємо на велику дичину.

646
00:41:17,275 --> 00:41:19,877
Дозвольте мені поставити запитання.

647
00:41:19,878 --> 00:41:21,212
так

648
00:41:21,346 --> 00:41:23,848
Якась стриптизерка
або дівчина-сервіс

649
00:41:23,849 --> 00:41:26,051
або будь-які медовики
зелений берет. Як...

650
00:41:26,151 --> 00:41:27,553
Чому це має бути
зелений берет?

651
00:41:27,653 --> 00:41:29,988
Ой, це просто
гіпотетичний, буд.

652
00:41:30,088 --> 00:41:32,056
Ну, я помітив
ваша гіпотетика

653
00:41:32,057 --> 00:41:33,559
не з вашим старим
довбана команда SEAL.

654
00:41:33,659 --> 00:41:35,160
Поки це не армія.

655
00:41:35,260 --> 00:41:36,895
Гей, ти знаєш,
добре, зробіть його морським.

656
00:41:37,028 --> 00:41:38,564
- Як це?
- так.

657
00:41:38,664 --> 00:41:40,732
- На біса, це морський піхотинець.
- Ось так.

658
00:41:40,832 --> 00:41:42,868
Добре, чудово. Я просто
кажучи, що Зелений берет буде

659
00:41:43,001 --> 00:41:44,235
найімовірніше
отримати медовий горщик.

660
00:41:44,369 --> 00:41:45,736
Швидше... швидше за все?
Ой, піздець.

661
00:41:45,737 --> 00:41:47,639
Ви хочете отримати
контролювати вашу команду?

662
00:41:47,739 --> 00:41:49,207
Це солдатське лайно.

663
00:41:49,307 --> 00:41:50,542
Ви повинні дозволити їм вирішити це.

664
00:41:50,676 --> 00:41:51,810
Інакше воно просто гноїться.

665
00:41:51,910 --> 00:41:53,278
Не смій казати
моя довбана одиниця.

666
00:41:53,378 --> 00:41:54,946
Чому він отримав
взагалі бути військовим?

667
00:41:55,046 --> 00:41:57,082
Чому не може бути так-так
дурень на шкільній дошці?

668
00:41:57,215 --> 00:41:59,050
- Так, ось ти.
- Цей мудак.

669
00:41:59,150 --> 00:42:00,385
Цей хлопець, гаразд?

670
00:42:00,518 --> 00:42:01,720
Зробіть це довбаним хлопцем.

671
00:42:01,820 --> 00:42:02,888
Ісус Христос.

672
00:42:03,021 --> 00:42:05,390
Справжній кряк
ти прийшов сюди, Джо.

673
00:42:05,490 --> 00:42:07,058
Справжній кряк.

674
00:42:09,260 --> 00:42:11,229
Гаразд, ти маєш хлопця
на шкільній дошці,

675
00:42:11,329 --> 00:42:13,599
отримує приманку від якоїсь жінки.

676
00:42:13,699 --> 00:42:16,400
Стриптизерка не справляється
актив. хто є

677
00:42:16,401 --> 00:42:19,404
На нижчому рівні,
призначається референт.

678
00:42:19,504 --> 00:42:22,774
І на більш високому рівні,
на моєму рівні,

679
00:42:22,908 --> 00:42:24,610
Я зберігаю актив.

680
00:42:24,710 --> 00:42:27,713
Хтось із цих твоїх... Олекса?

681
00:42:27,813 --> 00:42:29,848
- ні.
- Який твій?

682
00:42:29,948 --> 00:42:31,917
Ми не турбуємося про неї
прямо зараз, ще ні.

683
00:42:32,017 --> 00:42:33,083
Чому не зараз?

684
00:42:33,084 --> 00:42:34,686
Ну, тому що вона все ще під.

685
00:42:35,520 --> 00:42:36,755
Ваш другий рівень

686
00:42:36,888 --> 00:42:38,056
на вашій піраміді там,
інформаційне бомбардування.

687
00:42:38,156 --> 00:42:39,957
Ми говоримо про,

688
00:42:39,958 --> 00:42:42,092
ти знаєш,
дезінформація прямої дії?

689
00:42:42,093 --> 00:42:44,062
Або ми можемо поєднати це
з дезінформацією?

690
00:42:44,162 --> 00:42:47,265
Це справді просто
все, що затьмарює правду,

691
00:42:47,365 --> 00:42:48,499
- принципово.
- Так.

692
00:42:48,600 --> 00:42:50,468
Я маю на увазі, ви можете бачити...

693
00:42:52,570 --> 00:42:53,972
Вона все ще під.

694
00:42:54,105 --> 00:42:55,440
Так вона каже.

695
00:42:55,573 --> 00:42:56,842
чому

696
00:42:56,942 --> 00:42:58,944
Яка можлива користь
це служить для нас?

697
00:42:59,044 --> 00:43:01,278
Не дає їм убити її.

698
00:43:01,279 --> 00:43:03,114
Тоді ми WitPro її.

699
00:43:03,214 --> 00:43:05,116
Або ми ні.

700
00:43:05,216 --> 00:43:06,852
І ми виганяємо її
на національному телебаченні

701
00:43:06,952 --> 00:43:08,353
і ми це кричимо
з дахів.

702
00:43:08,453 --> 00:43:11,189
Ви бачили її список активів?

703
00:43:12,423 --> 00:43:14,491
Ви?

704
00:43:14,492 --> 00:43:17,095
так Так, я це бачив.

705
00:43:20,198 --> 00:43:22,133
І, Кайл?

706
00:43:22,267 --> 00:43:23,801
Ви знаєте
Я не можу тобі цього сказати, Джо.

707
00:43:23,802 --> 00:43:25,302
Ви отримали такий самий дозвіл, як і я.

708
00:43:25,303 --> 00:43:26,772
- Підіть до SAC і попросіть це.
- Пощади мене

709
00:43:26,872 --> 00:43:28,473
три чортових години
дурниці, чи не так?

710
00:43:28,606 --> 00:43:29,808
Ви будете мати
подивитися на це самому,

711
00:43:29,908 --> 00:43:31,642
але він до біса важкий.

712
00:43:31,643 --> 00:43:34,145
Просто скажи мені, Кайл.

713
00:43:37,816 --> 00:43:40,218
Ви вже самі сказали.

714
00:43:42,353 --> 00:43:43,855
Хтось із АНБ.

715
00:43:44,756 --> 00:43:46,657
JSOC.

716
00:43:48,459 --> 00:43:49,861
Сенатор.

717
00:43:51,663 --> 00:43:53,331
Сенатор?

718
00:43:56,467 --> 00:43:58,169
Ви порахували
скільки разів я кивнув?

719
00:43:59,037 --> 00:44:00,105
Я нарахував п'ять.

720
00:44:00,205 --> 00:44:03,709
І ось чому
ми не можемо вийти з неї.

721
00:44:03,809 --> 00:44:06,411
Тому що довбане небо падає.

722
00:44:06,511 --> 00:44:08,113
Ну хіба це не мета?

723
00:44:08,213 --> 00:44:09,380
можливо.

724
00:44:09,514 --> 00:44:11,049
Вас влаштовує ціна?

725
00:44:11,182 --> 00:44:13,118
Вся країна сумнівається
вірність

726
00:44:13,218 --> 00:44:14,820
кожного обраного чиновника
в уряді?

727
00:44:14,920 --> 00:44:17,756
Ну, вмикай довбані новини,
Кайл, ми вже там.

728
00:44:18,589 --> 00:44:20,191
я хочу
щоб запустити його на флагшток.

729
00:44:20,291 --> 00:44:22,227
- Ну, дивіться, я не...
- Ви підтримаєте мене в цьому?

730
00:44:22,360 --> 00:44:24,029
Я не думаю її ставити
у новинах п'єса,

731
00:44:24,162 --> 00:44:25,731
але може бути спосіб втекти
щури з приміщень--

732
00:44:25,831 --> 00:44:27,132
Ну, чому б нам просто не
обговорити це в дорозі?

733
00:44:27,232 --> 00:44:28,399
Ви зрозуміли.

734
00:44:36,041 --> 00:44:38,409
- Ти тримай цю жінку тут, гаразд?
- Ми беремо її під варту?

735
00:44:38,543 --> 00:44:40,210
Ну, назвемо
неофіційне утримання під вартою.

736
00:44:40,211 --> 00:44:42,047
Вона не йде. Вона має
піти, чорт, пописати,

737
00:44:42,180 --> 00:44:44,282
- з нею йде вся команда.
- Зрозуміло.

738
00:45:06,972 --> 00:45:08,406
Заходьте.

739
00:45:08,539 --> 00:45:09,775
вечір.

740
00:45:09,908 --> 00:45:11,075
Що ти маєш, Джо?

741
00:45:12,410 --> 00:45:13,979
Ми дозволяємо Олександрі
залишатися під?

742
00:45:14,079 --> 00:45:16,414
- Мм-мм.
- Правильно.

743
00:45:16,514 --> 00:45:19,116
Яка тактична мета
цього?

744
00:45:19,117 --> 00:45:21,352
Ви бачили її досьє?
отримує?

745
00:45:21,452 --> 00:45:24,255
- Ні, сер.
— Досить вражаючий улов.

746
00:45:41,940 --> 00:45:45,076
Має інформацію або голоси
вони кинули користь Росії

747
00:45:45,176 --> 00:45:46,277
відколи вона їх зачепила?

748
00:45:46,411 --> 00:45:47,645
Ні, ні в якому разі

749
00:45:47,745 --> 00:45:49,047
наші аналітики можуть визначити, ні.

750
00:45:49,147 --> 00:45:51,249
У всіх п'яти є
публічно підтримав Україну

751
00:45:51,349 --> 00:45:53,084
і проголосував за
кожного пакету допомоги

752
00:45:53,184 --> 00:45:55,854
Конгрес запровадив.

753
00:45:55,954 --> 00:45:57,322
Що й не дивно, Джо.

754
00:45:57,455 --> 00:45:59,524
Її вірність Україні.
Вона не йде

755
00:45:59,624 --> 00:46:01,827
свідомо заподіяти матеріальну шкоду
її нації.

756
00:46:01,960 --> 00:46:03,094
Як були отримані активи?

757
00:46:03,194 --> 00:46:04,796
Чотири були м’якими, один – твердим.

758
00:46:04,896 --> 00:46:06,965
Наскільки м'який і наскільки твердий?

759
00:46:07,065 --> 00:46:08,298
Кошти кампанії на двох,

760
00:46:08,299 --> 00:46:09,667
важкі інвестиції
у своєму районі,

761
00:46:09,801 --> 00:46:11,636
та дружина іншого
керує інвестиційною компанією.

762
00:46:11,736 --> 00:46:15,173
Вона вийшла заміж за цю фірму
до російського інвестиційного фонду.

763
00:46:15,273 --> 00:46:18,176
четвертий,
по-старому.

764
00:46:19,978 --> 00:46:22,247
Це не наша робота

765
00:46:22,347 --> 00:46:23,982
щоб ознайомити вас із інформацією, Джо.

766
00:46:26,784 --> 00:46:29,687
Я думаю, що ми повинні повідомити Росію
що у нас є їхній агент.

767
00:46:30,755 --> 00:46:32,290
Чекаємо на їхній дзвінок.

768
00:46:32,390 --> 00:46:34,492
Якщо ми простягаємо руку, це натякає
на інтерес до переговорів.

769
00:46:34,592 --> 00:46:36,027
Це дає їм важелі впливу.

770
00:46:36,127 --> 00:46:38,029
Не той, який ми взяли.

771
00:46:39,464 --> 00:46:41,566
Нехай знають, що вона у нас є.

772
00:46:41,666 --> 00:46:43,334
І повідомити їх
через заяву

773
00:46:43,468 --> 00:46:45,336
прес-секретарем.

774
00:46:49,975 --> 00:46:51,642
Без імен, без фотографій,
просто заява

775
00:46:51,742 --> 00:46:54,711
це говорить, що ми затримали
російський агент на території США

776
00:46:54,712 --> 00:46:57,382
хто встановив контакт
з численними офіційними особами США

777
00:46:57,482 --> 00:46:59,017
і з'явився
застосувати вимагання

778
00:46:59,117 --> 00:47:00,551
примушувати
деякі з тих чиновників.

779
00:47:00,651 --> 00:47:02,620
Ми говоримо їм, що ще рано
у слідстві,

780
00:47:02,720 --> 00:47:04,221
і для національної безпеки,

781
00:47:04,222 --> 00:47:06,524
іншої інформації немає
буде випущено в цей час.

782
00:47:06,624 --> 00:47:09,827
Це дозволяє нам презентувати
поза знання про все.

783
00:47:10,628 --> 00:47:12,562
Що вони собі уявляють, ми знаємо
буде набагато більше

784
00:47:12,563 --> 00:47:14,199
ніж що
ми фактично встановили.

785
00:47:14,299 --> 00:47:16,034
Це ніколи не злочин
отримує вас, це приховування.

786
00:47:16,134 --> 00:47:17,869
І вони спробують
охопити все.

787
00:47:17,969 --> 00:47:21,072
Це Whac-A-Mole, але
вони всі виходять одночасно.

788
00:47:22,107 --> 00:47:23,373
І ми будемо

789
00:47:23,374 --> 00:47:24,575
вже вийняли молоток.

790
00:47:24,675 --> 00:47:26,344
А як же місіс Україна?

791
00:47:26,444 --> 00:47:27,845
Відпустіть її та тримайтеся поруч.

792
00:47:27,946 --> 00:47:29,579
Кожен контакт
вона простягне руку.

793
00:47:29,580 --> 00:47:32,483
Кожен агент СВР в регіоні
теж потягнеться.

794
00:47:33,618 --> 00:47:36,687
Полювання на мишей шляхом облаштування сараю
у вогні, так би мовити.

795
00:47:36,787 --> 00:47:37,688
Так, пані.

796
00:47:37,788 --> 00:47:39,724
Звичайно, в кінці цього,

797
00:47:39,857 --> 00:47:41,391
ну нема у вас сарая.

798
00:47:41,392 --> 00:47:43,394
Кому це цікаво? Це був не наш сарай
для початку.

799
00:47:43,494 --> 00:47:45,596
Це досить бездушно
до нашого нового друга.

800
00:47:45,696 --> 00:47:47,899
Вона використовувала нас із самого початку.

801
00:47:47,999 --> 00:47:50,568
Ми дозволили їй використовувати нас.
Ми використали її праву спину.

802
00:47:50,668 --> 00:47:52,971
Навіщо зупинятися зараз?

803
00:47:54,572 --> 00:47:57,775
Ти мене ніколи не переконаєш
чоловіки вдома знайшли мене

804
00:47:57,875 --> 00:47:59,410
через супутникові записи
з аеропорту.

805
00:47:59,510 --> 00:48:01,712
Їм сказали, хто,
їм сказали де,

806
00:48:01,812 --> 00:48:03,048
і їм сказали коли.

807
00:48:03,148 --> 00:48:05,582
Або вона це зробила
або вона знає хто це зробив.

808
00:48:05,583 --> 00:48:07,251
Вони думають про себе
як вовки.

809
00:48:07,252 --> 00:48:11,923
Гаразд, відкинемо її назад
до вовків... і дізнайся.

810
00:48:19,264 --> 00:48:20,698
Дай мені спати на ньому.

811
00:48:24,102 --> 00:48:25,503
дякую

812
00:48:34,545 --> 00:48:35,981
Як ви думаєте
він піде на це?

813
00:48:36,114 --> 00:48:37,115
Він уже вирішив.

814
00:48:37,215 --> 00:48:38,916
Е, мені здається, йому 50-50.

815
00:48:39,017 --> 00:48:40,285
Він уже вирішив.

816
00:48:40,418 --> 00:48:41,819
Ви не спите на «ні».

817
00:48:45,957 --> 00:48:46,992
<i>Учора ввечері,</i>

818
00:48:47,092 --> 00:48:49,327
Агенти контррозвідки ФБР

819
00:48:49,460 --> 00:48:51,128
затримали агента

820
00:48:51,129 --> 00:48:53,797
російського
Служба зовнішньої розвідки,

821
00:48:53,798 --> 00:48:56,633
або SVR, як його називають
до розвідувального співтовариства.

822
00:48:56,634 --> 00:48:59,804
Офіс прокурора США
готує звинувачення у шпигунстві

823
00:48:59,904 --> 00:49:03,408
що випливають із доказів
причетність агента до обох

824
00:49:03,508 --> 00:49:05,376
схеми хабарництва
та схеми здирництва

825
00:49:05,476 --> 00:49:07,012
проти США
урядовці,

826
00:49:07,112 --> 00:49:09,813
а також держ
та посадові особи місцевого самоврядування,

827
00:49:09,814 --> 00:49:12,450
а також громадяни США
в приватному секторі

828
00:49:12,550 --> 00:49:13,951
як в оборонній промисловості,

829
00:49:14,052 --> 00:49:16,853
а також інформація
промисловість технологій.

830
00:49:16,854 --> 00:49:21,326
Ми приховуємо всі імена
оскільки слідство триває.

831
00:49:21,426 --> 00:49:22,493
Так?

832
00:49:22,593 --> 00:49:23,761
Де ця особа
утримується?

833
00:49:23,861 --> 00:49:25,063
Я не можу звільнити
ця інформація.

834
00:49:25,163 --> 00:49:26,497
Коли буде підозрюваний
бути притягнутим до суду?

835
00:49:26,597 --> 00:49:28,499
Це питання
для генерального прокурора.

836
00:49:28,633 --> 00:49:31,168
Є генеральним прокурором
плануєте прес-конференцію?

837
00:49:31,169 --> 00:49:33,871
Ми не маємо такої інформації
в цей час.


